![]() Etymology Ĭalé is the endonym of the Romani people in Iberia, and caló means 'the language spoken by the calé'. The language is mainly spoken in Brazil, Spain, France, Portugal and Colombia. Portuguese caló, or Portuguese Romani, also goes by the term lusitano-romani it used to be referred to as calão, but this word has since acquired the general sense of jargon or slang, often with a negative undertone (cf. Spanish caló, or Spanish Romani, was originally known as zincaló. Catalan, Galician, Portuguese, and Spanish caló are closely related varieties that share a common root. It is often used as an argot, a secret language for discreet communication amongst Iberian Romani. It is a mixed language (referred to as a Para-Romani language in Romani linguistics) based on Romance grammar, with an adstratum of Romani lexical items through language shift by the Romani community. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.Ĭaló ( Spanish: Catalan: Galician: Portuguese: ) is a language spoken by the Spanish and Portuguese Romani. ![]() Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. This article contains IPA phonetic symbols.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |